various shades of green

“Clara pointed everything out to Gauna: the sunset, the various shades of green, the wild flowers.

    He said to her: ‘It’s as if I’d been blind. You’re teaching me to see.’ ”

—Adolfo Bioy Casares, The Dream of Heroes, 1954.